「西方神話與傳說-羅浮宮珍藏展」觀後感

贈送的DVD封面。左側丘比特與賽姬的雕塑是比真人略大的原作（卡諾瓦）

這個展覽有92件展品，來自羅浮宮以及巴黎附近的另外五家美術館。在入口前有人販賣導覽書，稍微翻閱了一下，心情非常雀躍，看起來有很多一流的藝術品耶！我先買了小本的導覽手冊（72頁，250元），共介紹27件展品。另外一本很厚重，300頁，1500元，就沒考慮。然後去租了語音導覽（120元），租兩個贈送一張DVD，介紹15件重要作品，有文字、圖像和口白，數位圖像比印刷的更精美，也值得珍藏。

較薄的導覽手冊封面。阿波羅向牧羊女揭示他的身份，布雪繪。

展覽室外的牆上有張「主要神祇系譜」，可以看出神祇之間的關係，有他/她們的希臘名、羅馬名以及法文名字的對照，可以先暖身一下。這次因為是法國來的展品，所有的神祇名字、藝術品的名稱和藝術家的名字都是根據法文來翻譯。這是對法國的尊重吧！對我倒是造成一點困擾，因為之前我們看的書籍都是根據英文名稱來翻譯，所以已經習慣了某些譯名，有希臘和羅馬兩種名稱已經很累，現在又多了法國的譯名，我相信對很多參觀者來說有點不習慣。展覽品完成的時代不同，因此同一個神祉，有時用希臘名稱，有時用羅馬名稱，也許可以把下面這張對照表列印下來，到時候可以查閱。（PS：法文的R常常發H音，所以就被翻譯成「赫」，例如戰神Ares，翻譯成阿赫斯）

美神維納斯（阿芙蘿戴特）是宙斯的姑媽，天后希拉是宙斯的三姐，七位主神是宙斯的兒女

展覽分五個單元，每個單元之前會有簡單的介紹寫在牆上，請先看一下，這對於瞭解該單元的作品內容有幫助，字體寫的很大，就算遊客很多，也看的到。語音導覽介紹了30件展覽品，解說的內容除了說明故事主題，也會簡單介紹作者和繪畫的構圖、色彩等。強烈建議一定要租來聽。（我就聽到有人不租導覽，然後抱怨說都很像嘛！就是把衣服剝光光。）沒有語音導覽的作品與有導覽的作品之間常有相關，聽過導覽有助於瞭解附近的未導覽作品。現場的導覽團，人非常之多，我就沒有去湊熱鬧，一方面也擔心時間不夠。我們總共大約看了三個半小時。

特洛伊汪子帕里斯。原作如真人大小，這次來台的是小一號的作品

這次的展覽品等級算是很高的，雖然有些只是名作的草稿、小號作品或仿作，基本上都有一定的水準。難得的是除了油畫（大多是16到18世紀的繪畫，屬於寫實唯美的）以外，有幾件藝術性相當高的雕塑，有大理石、也有銅雕，這在台灣是比較少看到的。希臘的彩陶作品，也很難得，都是西元前幾世紀的作品，想到它們已經兩千多歲就不禁肅然起敬。我雖然在國外看過很多更好的作品，這些陶瓶還是讓我很感動。你可以先欣賞瓶子外型的線條之美，再欣賞瓶子上的畫作。不管是雕塑還是瓶子一定要繞一圈從各個角度來欣賞。

大本的導覽書封面，雅典娜（女戰神）大戰馬爾斯（戰神）。

除了最後一個單元有兩件作品（羅傑解救安潔莉卡、聖喬治屠龍）不屬於希臘神話，其他所有的作品都是希臘羅馬神話。所以有人認為取名「西方神話與傳說」題目太大了。我覺得倒是無傷大雅，希臘羅馬神話本是西方神話最重要的源頭。

雖然我在國外看過許多希臘羅馬神話的藝術品，也看過好幾本這方面的藝術書籍。還是遇到不少神祇和故事是我毫無印象的，當場認真的抄下名字想回來查資料。看完展覽出來，翻閱了一下大本的導覽書，先有引言介紹基本知識，每件作品都有詳盡介紹，有時還會搭配相同主題的其他藝術品，非常有參考價值，就也買了一本回來。這兩本導覽書的印刷都算精美。我猜想可能書店或網路都買得到，先看看書再去看展覽，也許就可以把更多的心思放在藝術品的欣賞上面，會更愜意些！

本部落格裡的希臘羅馬神話十二主神，丘比特與賽姬，太陽神阿波羅，宙斯、希拉與大力士，希臘彩陶，對瞭解此次的某些展覽品有助益，請參閱。並繼續針對作品裡的其他主題來PO文，以饗格友。

禮品店裡的紀念品琳瑯滿目。還有原裝進口的羅浮宮出品紀念品，如左側的維納斯。

展覽開放時間：上午九點至下午五點，最後進場時間下午四點半。