2018年12月12日 星期三

我所認識的幸佳慧及其著作──為佳慧祈福

十年前在二手書店買到「掉進兔子洞──英倫童書地圖」,內容介紹英國著名童話的作者、創作背景、發生地景點等等,是一本圖文並茂的好書。之後,我跟隨著拜訪了肯辛頓公園的彼得潘、牛津的愛麗絲書店、湖區的彼得兔,在英國買了派丁頓熊繪本。對作者幸佳慧印象深刻,成大中文系、藝術研究所畢業,正在英國攻讀兒童文學博士。哪裡去找更好的學術背景來經營兒童文學呀?受過文學和藝術訓練,到兒童繪本發源地研究兒童文學,除了欽佩,更是滿滿的羨慕呀!


書中還提到以下幾個地點:肯特郡的秘密花園、都柏林的快樂王子、哈特木村的小熊維尼、哈利波特的安維克城堡等等。帶小孩去英國玩的朋友,這本書很值得參考!童心未泯的大人,一樣合適喲!


幾年後有緣遇見她寫的「走進長襪皮皮的世界」,對瑞典國寶級的兒童文學作家林格倫的描繪非常傳神。林格倫成長在一個自給自足的小農村,大人都很忙,孩子們唯一的事情就是「玩」,五歲以前沒有見過書,但是有個很會說故事的爸爸。第一次看見鄰居大姐姐從學校帶回來的繪本時,「驚為天人」:天下怎有這麼棒的東西,有漂亮的圖,小朋友根據書上黑黑的小蝌蚪就可以說出好聽的故事來。上學後,她每年只能得到一本新書,但是讀遍了圖書管裡的世界名著。


十九歲,她成為未婚媽媽,當過秘書。三十四歲時,小女兒生病在家修養,她自己編故事給女兒聽,根據的就是她小時候和朋友在野地裡玩耍的經歷,故事裡的女主角由她的女兒命名為「長襪皮皮」。三年後,她自己扭傷腳在家休養,就把長襪皮皮的故事寫出來。

她蠻擔心出版社不接受,因為即使以現在的眼光來看,長襪皮皮根本是個離經叛道的女孩!她一個人扛著一匹馬,搬進一棟房子,沒有任何大人,自己處理所有的家務事。重點是鄰居的小孩們來到這個沒有大人的國度,什麼都敢玩、什麼都能玩,孩子們當然是創意滿滿、玩瘋了!林格倫女中豪傑的性格在此顯露無遺。她在瑞典受到敬重,不只是因為著作等身,也因為她熱心參與社會運動。


林格倫從小文筆很好被戲稱是當地的「拉格洛夫」。拉格洛夫是得過諾貝爾文學獎的瑞典女性作家,她的「騎鵝歷險記」如今也是世界名著,許多作家深受影響。我在茉莉巧遇,趕緊收藏!(日本卡通尼爾斯奇遇記)


林格倫也寫小說,「海鷗島的夏天」是一家人到島上度假的探險故事,相信teenagers會喜歡。


佳慧學成歸國後在台南成立葫蘆巷讀冊協會,培訓說故事人員,兩年前我參加過整整兩天的課程,收穫非常多,認識了許多好書以及說書和遊戲的方法。她到處演講、辦研習會推廣親子共讀,同時也不斷的有新著作。「哇比與莎比」是完全本土的創作,探討嚴肅的環保議題,但是畫風清新而浪漫。



劇情有張力,文字有如詩的韻律,讓小小孩也能理解保護地球的重要。書中的一位主角是外星來的,讓小孩對宇宙產生些想像。


「希望小提琴」以政治受難者陳孟和先生為第一人稱,講述他在綠島坐牢15年所經歷的事情。雖然我三十六歲政治覺醒,讀了不少台灣歷史和文學的書籍,已知這段歷史,還是深受衝擊與感動。沒有悲情、沒有控訴,平和的訴說生活的環境、勞動的內容、政治犯們的背景(什麼專家都有)、獄友們的苦中作樂。還有與當地人的互動,譬如幫綠島居民看病,幫小朋友補習。


大部分都是知識份子的政治犯們,為了蓋自己的宿舍,整日在大太陽底下勞動,又是汗又是傷,大家累的連說話的力氣都沒有。我在長途登山走到舉步維艱的時候,總會想起這段故事,然而自己的疲累跟他們比起來又算什麼呢!


獄中的苦悶生活讓人氣餒,還好他妹妹寄來姪女出生的全家福照片,讓他燃起了生之慾望。他請家人寄音樂書籍來,到海邊撿拾廢木,自己做了一把小提琴,送給姪女。書末,姪女用這把提琴演奏一曲歡迎舅舅回家。

書中附了一本給家長看的歷史背景小冊,是很好的補充。這實在是每個家庭都應該擁有的繪本,不論小孩或是大人,都可以從人性的角度來認識台灣非常重要的一段歷史。佳慧選擇這樣的主題,充分顯示她不只關心兒童文學,她是一位關心社會公平正義的人道主義者。就像她所景仰的林格倫一樣!


除了繪本,佳慧也寫少年小說。「靈魂裡的火把」寫一個移民紐約的台灣少年,與一位台南少女互相通信討論藝術的故事。書中談及青春期少年與社會格格不入的苦澀,最後經由向對方介紹梵谷和陳澄波的過程中,受到啟發,找到自己靈魂裡的火把。佳慧的藝術史功力,在本書展露無遺。梵谷和陳澄波之連結非常引人入勝,也探討了背後支持者梵谷的弟弟與陳澄波之妻的角色。年輕人經由這本圖文並茂的書,可以深刻的認識這兩位藝術家偉大的靈魂,因為認識兩位藝術家高尚的人格與對藝術追求的堅定,更能感受到他們繪畫中所呈現的熱情。而且對二二八事件以及其所造成的影響有更深刻的認識。其實這本書老少咸宜,成人看也是感觸良多。書中的插畫,藝術性很高。真是以台灣為傲!


除了繪本、小說,我還買了兩本佳慧寫給家長看的書。「親子共熬一鍋故事湯」提到世界各國推廣親子共讀的歷史、親子共讀的好處和方法。強調互動式的親子共讀,不只是促進語言發展,也有助於兒童的創造性思考!書中列舉的是適合學齡前幼童的繪本。


「用繪本跟孩子談重要的事」推薦了64本繪本,主題廣及環保、性別、種族、霸凌、人權、戰爭等等世界公民應該思考的議題。這是現代繪本迷人之處,用淺顯易懂的文圖討論重大的議題。這些書大人看了都覺得感觸良深,但也別小看孩子,他們的思想還未受到箝制、偏見尚未產生,從小接觸這些議題,更能開放的吸收成為自己的養分。


2018年五月幾位醫師在台中舉辦親子共讀研習會,我們很幸運請到佳慧做了一個下午的演講,這是我第一次見到她本人。她真是一位專業、認真、熱情的行動者,演講的時候唱作俱佳、熱力四射,內容既有學術根據又非常生活化。我對她引用醫學相關學術論文之深入與精通,印象深刻,特別買了她推薦的「普魯斯特與烏賊──人類大腦如何演化出閱讀能力」,過些時候研讀完畢,再來與大家分享。(普魯斯特是法國文豪,深諳閱讀之樂。烏賊很早被作為研究周邊神經對大腦影響的對象,因為其解剖結構單純,神經軸很長。書中前三章探討人類文字之發明與閱讀能力發展之歷史。後三章探討嬰兒出生後語言與閱讀能力之發展,並論及閱讀障礙。)


假如有追蹤佳慧臉書的習慣,會知道佳慧的行程非常忙碌。我覺得她一個人可以做好幾個人的事情,或者說她一年可以完成別人好幾年都做不完的事情。我是一個多講點話就覺得累的人,演講以後總需要好好休息。佳慧的演講方式,不知道比我耗神多少倍,但是她一直精力旺盛,連臉友的留言也熱情回應。我雖擔心,但猜想她年輕有本錢不礙事的。最近傳來她罹患癌症的消息,實在感到意外,更是感到不捨。

病中,佳慧勉力完成「蝴蝶朵朵」──台灣第一本講述兒童性侵的繪本。還附了指導手冊,期望這本書能引導小孩懂得保護自己,更重要的是希望大人的世界不要再忽略「大人欺負小孩」的普遍現象。我們對於人類社會對各種少數族群的歧視問題,越來越重視,卻忽略兒童歧視的議題,這是佳慧要對這社會大聲呼籲的。


寫這篇文章,是以一個普通讀者的角度來彰顯佳慧所作的事情對台灣整個社會影響有多麼深遠。也希望諸多認識她、愛她的朋友們共同為她祝禱,祈求她能夠度過難關,繼續做她喜愛的事情,多陪伴家人!

0 留言回應:

張貼留言