2012年3月13日 星期二

帕里斯的裁判與阿奇利斯之踵

米開朗基羅所做「麗達與天鵝」的複製品,攝於巴黎摩侯(Moreau)美術館
帕里斯(Paris)是特洛伊王子,阿奇利斯(Achilles)是特洛伊戰爭的偉大英雄。而引起戰爭的女人是海倫(Helen)。我們來談談這三個人與特洛伊戰爭錯綜複雜的關係。這些故事是西洋繪畫裡常見的主題。

海倫出身非比尋常,她是宙斯的私生子之一。話說麗達(Leda)是斯巴達國王的妻子,生得妖嬌美麗,有一天在湖裡沐浴,被風流成性的宙斯撞見。宙斯知道麗達喜歡天鵝,就化身為天鵝挑逗麗達,成了好事。後來麗達生下兩個蛋,生出一對雙胞胎兄弟和一對雙胞胎姊妹,其中一位就是海倫。海倫生的美若天仙,追求者眾,他名義上的父親斯巴達國王要求比武決定人選,但是要追求者立下誓言,不論誰中選,將來若有人對他們夫妻不利,其他人都要幫忙。最後一位王子入選,被立為斯巴達王。

羅梭(Rosso)仿米開朗基羅浮雕所繪油畫,攝於德勒斯登古美術館
羅馬街頭看到的「麗達與天鵝」
二十世紀的超現實主義畫家達利所畫的「原子麗達」,西班牙達利美術館
By Albert-Ernest-Carrier Belleuse於 1870,攝於紐約大都會美術館
帕里斯是特洛伊國王最小的兒子,他母親在懷孕中夢到自己產下一個火炬燒了特洛伊城。預言家說這孩子是「亡國的夭孽」,最好一生下來就要將他殺死。於是他們忍痛將孩子丟到山林野外,讓野獸吃掉他。沒想到一隻母熊自動餵他奶吃,後來一位牧羊人收養了他。帕里斯長的一表人才,而且天賦異秉,不但有一副好武功,幫忙牧羊人抵擋強盜,還成為宙斯眼中的「美人評賞家」。
帕里斯戴著牧羊帽,旁邊有牧羊棍
皮琉斯(Peleus)國王千方百計追求到女海神泰蒂斯(Thetis),在兩人的婚禮上,眾神都到場。唯獨糾紛女神艾麗斯(Eris)沒有受到邀請,她憤而丟了一顆金蘋果在宴席上,蘋果上寫著「給最美麗的女神」,找大家的麻煩。天后希拉、維納斯和雅典娜都自認為是最美的女神,請宙斯來裁決。宙斯不敢淌這渾水,就請信使愛瑪士(Hermes)帶三位女神去找帕里斯,由他來裁判(The judgment of Paris)。希拉許以「權勢」,雅典娜許以「智慧」,維納斯許以「最美的女人(海倫)」,帕里斯不愛江山愛美人,把金蘋果判給了維納斯。這就種下了特洛伊戰爭的因,戰爭中維納斯幫忙特洛伊國(位在當今的土耳其),但是希拉和雅典娜就幫忙特洛伊的對手希臘大軍。

魯本斯所繪的「帕里斯的裁判」,由右至左希拉(孔雀)、維納斯(小愛神)、雅典娜(頭盔與鎧甲)
牧羊帽、牧羊棍以外,還有金蘋果,標示了帕里斯的身份
泰蒂斯生下阿奇利斯,為了讓他擁有神力,將剛出生的阿奇利斯浸泡在冥河之中,但是她抓住的腳後跟沒有浸泡到,因此阿奇利斯全身刀槍不入,但是腳後跟是他的弱點。所以「致命的弱點」在西方就被稱為阿奇利斯之踵(Achilles heel)。


多年以後,特洛伊國王舉辦競技比賽,帕里斯去參加比賽,所向無敵,甚至打敗自己的哥哥。被他具有預言能力的妹妹發現原來帕里斯就是當年遭遺棄的哥哥,全家人歡喜團員,牧羊人帕里斯回復了其王子的身份。特洛伊國王派遣帕里斯到希臘尋回當年被搶走的姊姊,斯巴達國王不在,由王后海倫接待。有維納斯催情,兩人一見鍾情,帕里斯擄走了有夫之婦海倫(也可說海倫隨帕里斯私奔了)。這當然得罪了希臘諸王,因此出兵要討回海倫。
「帕里斯與海倫」,帕里斯(頭戴牧羊帽)也擅長彈琴,大衛繪,羅浮宮藏
「海倫被劫」,法國榭維尼城堡的掛毯
希臘大軍由亞加曼儂率領,並由奧德賽請出阿奇利斯幫忙。當戰船群聚海港,卻遭強風阻擋出不了海。求問祭師,說是亞加曼儂曾經殺死戴安娜的牡鹿,必須將他的女兒獻祭給戴安娜,才能息她之怒。亞加曼儂只好佯裝要將女兒許配給阿奇利斯請太太將女兒伊菲姬妮(Iphigenia)帶來,雖然母女兩人發現真相,伊菲姬妮仍為了大局願意犧牲。戴安娜受到感動,以牡鹿代替,而把伊菲姬妮帶回神殿當祭司。

左側伊菲姬妮的母親在飲泣,天上戴安娜準備了牡鹿代替。龐貝城的壁畫,攝於拿波里考古博物館
之後阿奇利斯因為亞加曼儂搶走他的愛人巴莉西絲(Briseis)而不願再戰,他的好友帕楚克魯斯(Patroclus)代他出戰而被帕里斯的哥哥艾克托(Hector)殺死。阿奇利斯憤而與艾克托決鬥,殺死艾克托。特洛伊國王請求阿奇利斯歸還艾克托屍體,艾克托之妻安朵瑪格(Andromeche)撫屍哭泣。

阿加曼儂派人來接走巴莉西絲,前排左阿奇利斯非常不高興,前排右巴莉西絲很不捨,中間是帕楚克魯斯
希臘彩陶常見的主題:阿奇利斯與帕楚克魯斯下棋
拿著盾牌的阿奇利斯駕著馬車拖著艾克托的屍體,左側艾克托父母驚恐的看著這一幕。波士頓美術館藏。
阿奇利斯的殘暴得罪了阿波羅,阿波羅告訴帕里斯阿奇利斯的弱點在腳跟,帕里斯一箭射中其致命弱點,一代英雄阿奇利斯結束了他短暫的一生。

「阿奇利斯之死」,魯本斯繪。左上方戴桂冠的阿波羅指點帕里斯以箭射阿奇利斯腳跟
繪畫與電影裡面帕里斯和阿奇利斯像是同年齡的人,照這故事的發展看起來帕里斯的裁判發生的時候,阿奇利斯還沒出生(因為是發生在他父母的婚禮上),帕里斯比阿奇利斯豈不是至少要年長了二十歲?哈!這是神話,就不用太計較了吧!

2 則留言:

  1. 小時候這個故事讓我覺得不可思議,為了一個女人打了十年的仗,尤其故事最後所有希臘士兵看到海倫後都說"願意再為她打另外一個十年"長大後猜想,或許一介理由都只是發起戰爭的手段,貪婪掠奪和侵略才是遠古不變的原因.後來看了電影,很喜歡裡面說的,與其為了金錢/為了土地發動戰爭,這場戰爭反而是為了愛,這個原因並不比其他戰爭不高尚.

    回覆刪除
    回覆
    1. 希臘神話裡看起來很荒謬的事情,當年事已高時,發現人類現實的社會確實是如此。神話是人所傳頌,講的其實是人間事。

      刪除