這是三十多年前與先生在台大醫學院的「醫師之像」雕塑前之合照,我手持軟式網球拍,大概是星期天例行的網球隊練球之後拍的。台大醫學院各系所的學生大概都在此留過影。在那個到處只能見到蔣介石與國父雕像的時代,對我們而言,這算是難得一見令人感動的藝術品了。
這是2005年由雕塑家浦浩明先生所複製的「醫師之像」,仍擺在台大醫學院校園裡,原作則放置於台大醫學院的博物館裡。原作是由台大醫科第三屆的邱文雄醫師所做,在他們班畢業20週年(1969年)時捐給母校。
今年到倫敦旅行,在大不列顛泰德藝廊(Tate Britain Art Gallery)看到這幅完成於1891年的繪畫「The Doctor」,覺得非常眼熟。這是Luke Fildes(1843-1927)的作品,畫中醫師專注的觀察著重病的孩子,孩子身後傷心的母親趴在桌上,焦急的父親立在陰影之中。時間是在黑夜與黎明之間,家人籠罩在希望與悲傷的氣氛之中,孩子則在生與死之間掙扎。畫家是應泰德先生之邀請,為新成立的泰德藝廊作了此畫,繪畫的靈感來自於他剛病逝的孩子。
這是醫師與病童的局部畫面,很明顯與「醫師之像」是相同的姿態。上網查詢發現當初邱醫師就是根據此畫的靈感完成「醫師之像」。如今醫學院內浦先生複製的雕塑之底座就貼了Fildes所繪的「The doctor」以資說明。
這是畢卡索16歲時(1897年)所完成的巨幅(197X250公分)油畫「Science and Charity」(科學與慈悲),目前為西班牙巴塞隆納的畢卡索美術館所收藏。醫師看著懷錶在幫病人量脈搏,躺在病床上的婦人手已經發青、不捨的望著孩子,一旁的修女抱著婦人的孩子遞給婦人一杯藥或是茶。本來的草圖,孩子雙手伸向母親,想要母親抱他。畢卡索的父親是畢卡索繪畫的啟蒙老師,這幅畫中的醫師就是以他父親為模特兒,他父親對這幅畫的構圖等也提供了意見。這幅畫與Fildes所繪的「The doctor」常常被相提並論。
能夠引起共鳴的主題,會重複出現在不同時代的藝術品中。依據前人的創作,藝術家會去作哪些改變?是很有趣的觀察!
ありがとう。台湾大学キャンパスで見た「醫師之像」の由来がよく理解できました。日本で、この像がは「台湾の台湾が理想とする医師の姿」であると、文章で紹介しました(日本、福永肇)
回覆刪除