2012年4月8日 星期日

宙斯、希拉與愛娥

話說愛娥(Io)是某河神的女兒,生的白晰美麗,某日在河邊散步被宙斯碰到。宙斯說:「美麗的女孩啊!你配得上天神的寵愛,我就是天神!」愛娥聽了拔腿就跑,宙斯變成濃霧籠罩大地,擋住她的去路,奪走她的貞操。

天后希拉對於常常出軌的丈夫非常不放心,這時看到大豔陽天之下,河邊竟起了黑色的濃霧,怎麼看也不像河邊的水氣,就移駕過來查看。宙斯發現希拉來了,匆忙間把愛娥變成一隻雪白的小母牛,希拉問:這是誰的牛?宙斯瞎掰:是地底下冒出來的。希拉說:既然沒有主人,那就送給我如何?宙斯不敢說不,希拉就帶著情敵走了!

希拉找來百眼巨人阿古斯(Augus)來看守情敵愛娥,阿古斯全身上下有一百隻眼睛,睡覺的時候,也還有許多眼睛是睜開的,愛娥就算繞到他背後,也離不開他的視線。

By Janssens, 老人身邊的水瓶和槳標示他河神的身份

可憐的愛娥只能在草地上繞來繞去的吃草,脫不了身。一日來到父親的河邊,見到父親和姊姊們,有口難言,只能不停的流淚。後來用蹄子在地上寫出「IO」兩個字,因女兒失蹤而心急如焚的父親才認出他來。卻被阿古斯無情的拆散!

宙斯非常同情愛娥的遭遇,派遣信使漢密斯(Hermes) 去把阿古斯殺掉。漢密斯擅長於製造樂器(阿波羅的七弦琴也是他作的)和演奏樂器,他打扮成牧羊人在阿古斯附近吹著笛子。阿古斯被這迷人的音樂吸引,請漢密斯和他一同牧羊。漢密斯先是說故事給阿古斯聽,告訴他這笛子的由來,然後吹起催眠的音樂,讓阿古斯的眼睛一隻一隻的都閉了起來。漢密斯乘機拿出利劍砍下阿古斯的人頭!(可憐的阿古斯)

By Locatelli, 畫家也許更愛風景畫,但必須配上神話,才容易被當時的王公貴族所接受
看守白牛的是阿古斯,殺死阿古斯的是漢密斯(雖然這次沒有穿戴帶翼的帽子和鞋)。魯本斯繪。
希拉對於阿古斯的犧牲非常不捨,為了紀念他,就把他的眼睛拿下來鑲在她的聖鳥的尾巴上,這就是孔雀的由來。

彩虹女神Iris的膝上放著阿古斯的頭顱,希拉手拿阿古斯的眼睛。魯本斯繪。
阿古斯死後,愛娥拼命的逃跑,都跑到尼羅河畔了,還是躲不掉希拉的報復。希拉派了牛蠅去騷擾她,讓她痛苦萬分。愛娥只得跪求宙斯,想辦法讓她變回人形。宙斯摟著希拉的脖子,保證自己不再去找愛娥,希拉才大發慈悲,讓愛娥終於變回人形。愛娥後來生下一子,大家都認為是宙斯的孩子。

宙斯正要拍愛娥的頭,跌跪地上的阿古斯全身都有眼睛,左側高舉右手的是漢密斯
註:IO在古希臘語是悲慟的感嘆詞。用雅虎的字典發音,聲如「唉喔」!這慘叫的聲音還真是古今中外都通用啊!

0 留言回應:

張貼留言